Un séminaire sur la capitalisation des expériences est organisé par l'ICRA en Novembre prochain à Antananarivo - Madagascar. Premières intentions de participation jusqu'au 30 juin. Détails 

EN FRANÇAIS et en tous genres...

INÉDIT: Pauvreté: comment accélérer le changement? Willem  van  Immerzeel, 2006, traduction de l'espagnol, 3,19 MB 

"Les défroqués du développement", 5 pages A4, word, 1991

INÉDIT: Notes sur la crise en France, 2000, 220 KB

"Le paysan, l'expert et la nature", Dossiers pour un Débat, FPH, Paris - France 1992, 110 p. PDF, 371 KB

"Le Wili d'Alaguay", conte (août 2000), word, 4 pages, voir aussi "Tsunami d'or vert au Paraguay", word, 1 page

 

Sur la capitalisation d'expérience

"Des histoires, des savoirs et des hommes, l'expérience est un capital", Dossiers pour un Débat N°35, FPH, Paris - France 1994, 138 p. PDF, 1,3 MB

"Le capital mémoire", de Sylvie Robert avec Annik Ollitrault-Bernard. Dossiers pour un Débat 145, ECLM Paris 2005, 216 pages, PDF, 5,7 MB

"La capitalisation d'expérience et la relation action-réflexion", rapport pour la FPH, 1999-12, 20 pages, word, 125 KB

"Analyser et valoriser un capital d'expérience - repères pour une méthode de capitalisation", avec Annik Ollitrault-Bernard et Sylvie Robert, Dossier de Travail FPH nº125, Paris-France, 2001-02, PDF. 1.17 MB

Biblioteca andino-amazónica en venta (ubicada en Francia)

Bibliothèque andino-amazonienne à la vente (située en France)

Para no seguir mudando toneladas de papel y libros que ya no tendré mayor oportunidad de usar, estoy ofreciendo a la venta gran parte de mi biblioteca andino-amazónica (sobre todo Perú, Ecuador, Bolivia y Paraguay) con materiales de todo tipo acumulados básicamente en los años 70, 80 y 90.

Puede interesar a centros de documentación y/o de investigación, coleccionistas o simples aficionados. No podré hacer inventario antes de junio del 2009 pero en el siguiente directorio (en Winrar, 200 kb) presento varios archivos con listas que pueden dar una idea.

Entre junio y agosto del 2009 estaré por momentos en la casa del sur de Francia (Sauve – 33 Gard) para quienes deseen ver y escoger. Bibliotecas o centros interesados pueden, antes de esas fechas, consultar conmigo a la dirección pdzutter@gmail.com

Afin de ne plus déménager des tonnes de papier et de livres que je n’aurai plus guère l’occasion d’utiliser, je mets en vente une grande partie de ma bibliothèque andino-amazonienne (surtout Pérou, Equateur, Bolivie et Paraguay) formée de toutes sortes de textes et albums accumulés surtout dans les années 70, 80 et 90.

Cela peut intéresser des centres de documentation et/ou de recherche, des colectionneurs ou de simples amateurs. Je ne pourrai pas faire d’inventaire avant juin 2009 mais pour l’instant je présente dans le dossier suivant (en Winrar, 200 kb) quelques fichiers comportant des listes diverses afin de se faire une idée.

Entre juin et août 2009 je serai par moments au village de Sauve (33 – Gard) oú il sera possible de voir et de choisir. Auparavant, les centres de documentation ou de recherche qui seraient intéressés peuvent me contacter à l’adresse pdzutter@gmail.com.