Inicio
Crónica del momento
Visitas a terreno
Cultivar diversidad
Cultivar experiencia
Metodologías DR
Sierra Sur y RR NN
Publicaciones
Memoria Central
TEXTES EN FRANÇAIS

Cultivar la experiencia

Sistematización de experiencias, capitalización de experiencias, a menudo me pusieron al centro de debates entre diversas tendencias cuando en realidad, por mi cuenta, prefiero hablar de Cultivar la Experiencia : desde preparar el terreno institucional, mental, cultural para que la experiencia, como una de las tres fuentes de concimiento (con el conocimiento científico y el ancestral) pueda crecer bien y dar buenos frutos, hasta cosechar, transformar y aprovechar dichos frutos.

En esta página, progresivamente, iré brindando algunos de los conceptos, herramientas y productos trabajados o encontrados a lo largo de los años.

Para Cultivar Experiencias" es un directorio en WinRar (1,78 MB) que comprende ejemplos de fichas (de experiencia, gráficas, metodológicas, técnicas, conceptuales, etc.), ejemplos de cronologias y de usos de las mismas, 3 ejemplos de bases para concursos de experiencias (los 3 son casos en que se realizó al final del proyecto, induciendo parcialmente los temas), un informe de Honduras 2001 con propuestas de políticas y herramientas para documentar, cosechar y usar la experiencia, difundir. Poco a poco iré mejorando y completando ese directorio “instrumental”.

Metodología empleada por el Proyecto "Paz y Conservación Binacional en la cordillera del Cóndor, Ecuador –Perú". Anexo 2 del libro "Tarimiat" (PDF 303 KB)

Ver la metodología de Chile Solidario en el documento respectivo en la columna de la derecha.

Pronto: la metodología usada para estudiar las experiencias del proyecto Sierra Sur (Perú) en recursos naturales (actualmente en curso).

Frutos de la experiencia

Fichas e historias

"PAA-Historia de un agricultor sin chacra", José Adalid Vargas Herrera, 1er premio en el concurso de fichas de experiencia del Programa AgroAmbiental, Perú, noviembre del 2006, 268 KB

"PAA-Historia de la familia Peña Conde", 2do premio en el concurso de historias del Programa AgroAmbiental, Perú, noviembre del 2006, 581 KB

"ATV - Carahue: cuando los discursos están demás", Jéssica Rebolledo Etchepare, Chile, 31-03-2007, 25 KB

"ATV - Lumaco: ¿para qué sirve un intercambio de experiencias?" 2007, Chile, 32 KB

Libros a base de puras fichas

"Detrás del árbol, la gente - experiencias y aprendizajes del proyecto desarrollo agroforestal en comunidades rurales del noroeste argentino" Argentina 1997, 136 páginas A4, versión PDF de 1,87 MB

MARENASS "Desde las chacras y las comunidades, venimos a contarles", Perú 2005, PDF, 2.93 MB (experiencias de los actores de terreno)

Un ejemplo de sistematización a base de un concurso de fichas de experiencia: Chile Solidario, Aysen (PDF de 951 KB)

Libros que incluyen fichas, historias y otras vivencias de la experiencia: la mayoría de los que están en este sitio web, con fechas posteriores a 1990

Mujeres en el pasado... y hoy. Invitación de Enrique Nolte (noltenri@yahoo.com) a profundizar el tema con esta presentación.

A mis amigus mujeres y varones:
 
Envío esta presentación con el más serio objetivo de someter a discusión estas cosas que se dijeron en el pasado y que hoy todavía pueden estar influenciando a algunas mentes retrógradas, en muchas organizaciones, instituciones e incluso entre grupos sociales.
 
En un tiempo de mi vida en la teoría y la práctica han coincidido con toda lógica, pero además, con singular dramatismo, sobre evidencias que contradicen absolutamente las ideas y preceptos expresados en el pasado, no quiero dejar pasar la oportunidad para levantar el tema, por más enojosa que pueda resultar su sola lectura.
 
Invito a buscar aun más información registrada por la historia, para hacer análisis serios y en profundidad sobre los posibles orígenes de estas concepciones tan absurdamente machistas y, sobre todo, a hurgar en la vida presente, para detectar y neutralizar su perniciosa influencia; sin bilis, con objetividad y sobre todo, con efectividad para inducir cambios.
 
He visto a miles de mujeres cargar sobre sus espaldas, los desafíos más duros, físicamente extenuantes, difíciles, tediosos y odiosos; pero a no recibir el más mínimo reconocimiento ni agradecimientos por los mismos. Es más, también he visto a muchas mamás haciendo de activas perpetuadoras de los comportamientos machistas tanto entre sus hijas como entre sus hijos.
 
De la casuística que he tenido la oportunidad de registrar en mis casi 40 años de vida profesional (se cumplen el próximo 2 de diciembre) tengo no pocas historias totalmente reales, con fechas, nombre y circunstancias, que muestran diversos matices, aristas y lados de toda la cuestión de género, sus aplicaciones y las dificultades de los equipos para entenderlas y aprovecharlas.
 
Si alguien está en disposición de tomar la oportunidad para trabajarla y producir un documento serio, ilustrativo, de fácil lectura y con potencial para promover reflexiones y generar cambios, lo planteo como un desafío para el año que estamos iniciando.
 
Mi afecto y admiración para todus,
 
Enrique 

No terminé de leerlo pero me parece interesante y útil: "Compartir conocimientos para el desarrollo rural: retos, experiencias y métodos" (coordinadora: Sally Burch), publicado por ALAI, 2007, PDF, 1.33 MB (versión en inglés en www.alai.net)

pdzutter@gmail.com